Taalfiche: Nederlands - Duits

U kan deze pagina printvriendelijk uitprinten via het printicoontje onderaan rechts van deze pagina.

·         1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10                eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben,
                                                           acht, neun, zehn

·         ja / neen                                        ja, nein

·         dank u / alstublieft                          danke, bitte

·         goedemorgen / goedendag               Guten Morgen, Guten Abend     

·         ingang / uitgang                              Eingang, Ausgang

·         koud / warm                                   kalt, warm

·         lepel / mes / vork                            Löffel, Messer, Gabel

·         links / rechts / rechtdoor                  links, rechts, geradeaus

·         open / gesloten                               offen, geschlossen (gesperrt)

·         maandag, dinsdag, …                     Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag,
                                                           Freitag, Samstag, Sonntag

  

·         apotheek / dokter                            Apotheke, Arzt

·         bagage                                          Gepäck

·         bakkerij                                          Bäckerei

·         belegd broodje                                belegtes Bröttchen

·         boekhandel                                    Bücherei

·         bier                                                Bier

·         drinkwater                                      Trinkwasser

·         hotel                                              Hotel

·         huurauto                                        Mietwagen

·         inkom (vrij / niet toegankelijk)           Eintritt (freier Zutritt / Gesperrt)

·         kamer                                            Zimmer

·         kassa                                            Kasse

·         kasteel                                          Burg

·         kerk                                               Kirche

·         kleingeld / wisselen                         Wechselgeld / wechseln

·         koffie / thee (met melk)                    Kaffee (mit Sahne) / Tee (mit Milch)

·         luchthaven                                      Flughafen

·         markt                                             Markt

·         museum                                        Museum

·         ontbijt                                            Frühstück

·         politie                                            Polizei

·         restaurant                                      Restaurant

·         standbeeld                                     Statue, Standbild

·         station                                           Bahnhof

·         strand                                            Strand

·         toeristische dienst                          Fremdenvekehrsamt

·         toilet                                              Toilette

·         tram                                              Strassenbahn

·         vegetarisch                                     vegetarisch

·         winkelcentrum                                Einkaufszentrum

·         ziekenhuis                                     Krankenhaus

·         zwembad                                       Schwimmbad

·         Ik begrijp u niet                               Ich verstehe Sie nicht

·         Ik spreek geen Duits                       Ich spreche kein Deutsch                 

·         Heeft u nog een kamer vrij?              Ist bei Ihnen noch ein Zimmer frei?

·         Hoe laat gaan de winkels open / toe?           Welche Öffnungszeiten haben die
                                                                      Geschäfte?

·         Hoe laat is de voorstelling?              Wie spät ist die Vorstellung?

·         Hoeveel kost dit?                            Was kostet das?

·         Kamer met ontbijt                           Zimmer mit Frühstück

·         Kan ik betalen met een creditcard?  Kann Ich zahlen mit Kreditcarte?

·         De rekening alstublieft                     Die Rechnung bitte

·         Spreekt u Engels of Frans?             Sprechen Sie Englisch oder Französich?

·         Verboden te roken                          Rauchen verboten

·         Waar is het internetcafé?                 Wo ist das Internetcafé?